Бывший следователь испанской полиции, а ныне заключенный Яго Коста даёт интервью, в котором рассказывает, по каким причинам прямо на допросе он убил своего напарника. Повествование ведётся в двух временах. В прошлом Коста и его коллега, постоянно собачась, охотятся за маньяком. А в настоящем

Медсестра вместе с дочерью уезжает из Мексики от мужа-наркоторговца. Они переезжают в Испанию, однако даже там им угрожает опасность.