А-Тэк отправляется в Тайбэй на поиски своей любимой хэви-метал группы, чтобы уговорить музыкантов провести концерт в поддержку протестов на юге Тайваня и спасти родное село.

Ко Чин-Тэн, хулиган, озорной задира и плохой ученик. Ему скучно учиться, но он всегда в эпицентре событий школьной жизни. Он не желает взрослеть, заполняя свою жизнь подростковыми выходками. Все его друзья влюблены в отличницу Шэнь Цзяи. Ему на все наплевать до того момента, как его посадили за