Когда Стивен узнает, что его сын ввязался в опасную сделку с наркотиками, он начинает винить себя. Теперь ему придется взять на себя ответственность и помочь своему сыну выбраться из этой передряги.

Напарники Уайт Коул и Джон Хэллон работают в бригаде скорой помощи. Каждый день им приходится сталкиваться с экстренными ситуациями и иметь дело с пациентами, находящимися на грани жизни и смерти...

В рамках частной практики Картер берется за новое задание: защиту «особо ценного груза» - прекрасной осведомительницы, пытающейся разоблачить коррумпированного поставщика оборонного комплекса. Вооруженные до зубов наемники идут по ее следам, готовые уничтожить каждого, кто встанет у них на пути -