Отец с 12-летним сыном приезжают в сельский штат Вермонт, чтобы восстановить старый дом. Там они сталкиваются со злым духом прежней владелицы дома, и чем дальше продвигается ремонт, тем сильнее становится злобный призрак.

Истории из жизни старшеклассниц, играющих за школьную команду по футболу. Каково это, жить со своим тренером? Каково это жить розовой мечтой на задворках пригородного района? Каково это страдать от невымещенной агрессии? Каково это быть умницей в мире приземленных блондинок? Ответы на эти вопросы